von / by
Bertram von Undall
Eröffnung: 6. April von 18.00 – 22.00 Uhr
Opening: April 6th from 6 – 10 p.m.
Öffnungszeiten vom 7. April bis 13. April von 13.00 – 18.00 Uhr
Hours from the April 7th to April 13th from 1 – 6 p.m.
„I know that we are in two different cells, and that there isn’t really anyway that I can reach you. Still, all I want is to fill your mouth with weed smoke. I want to fill your mouth with smoke blown through a small straw in the wall and through that infinite abstract space that is in between my cell and your cell, and then close my eyes and picture your lips as you inhale it.“Bertram von Undall
„Ich weiß, dass wir in zwei verschiedenen Zellen sitzen und dass ich dich nicht wirklich erreichen kann. Trotzdem möchte ich nur deinen Mund mit Grasrauch füllen. Ich möchte deinen Mund mit Rauch füllen, der durch einen kleinen Strohhalm in der Wand und durch den unendlichen, abstrakten Raum zwischen meiner und deiner Zelle geblasen wird, und dann schließe ich die Augen und stelle mir deine Lippen vor, wie du ihn einatmest.“ Bertram von Undall